Cervantes là nhà văn nổi tiếng bậc nhất thế giới, nhưng tại Việt Nam, ngoài Don Quixote thì những tác phẩm khác của ông không được biết đến nhiều. Quyển sách này tập hợp 3 trong số 12 truyện ngắn thuộc loại “Novelas Ejemplares” (tuyển truyện mẫu mực), góp phần giới thiệu một Cervantes khác, vẫn hài hước và thông thái như thế nhưng rộng hơn, thâm trầm hơn. Qua sự giễu nhại, châm biếm cũng như khả năng sử dụng những cách nói đặc trưng, Cervantes tố cáo những sự ranh ma, lọc lừa, đểu giả cũng như lươn lẹo và bòn rút của xã hội Tây Ban Nha một cách trung thực và đầy sống động: đó là chốn xô bồ của những tội lỗi, nơi mà miệng đời gặm nhấm mang đầy dao găm. Cervantes dường như bi quan trước một đời sống nơi con người ta chìm trong giả hiệu và gian dối. Tuy vậy, tài tình là ta không hề cảm thấy bi quan, bởi ông luôn biết cách tạo ra tiếng cười, rồi từ đó để lại những bài học sâu sắc.